Aquesta és una traducció. Si hi hagués cap diferència, preval la versió en castellà.
1. Identificació del responsable
Aquest lloc web (misrecetasdecocina.es) és un projecte personal i sense ànim de lucre, dedicat a compartir receptes de cuina. El contingut publicat (receptes, articles, fotos, vídeos i comentaris) és d'accés públic: qualsevol persona el pot consultar lliurement, sense necessitat de registrar-se.
Tot i així, es tracta d'un projecte privat i no comercial: no es presta com a servei professional ni empresarial, no genera cap benefici econòmic, i la possibilitat de publicar receptes pròpies, comentar, valorar o desar preferits està reservada a les persones que es registren com a usuàries del lloc.
Responsable: Jordi Rosell Pardo
Contacte: soporte@misrecetasdecocina.es
2. Finalitat del lloc
Qualsevol visitant pot consultar les receptes publicades, les seves fotos, vídeos i comentaris, sense necessitat de crear un compte. Per publicar receptes pròpies, comentar, valorar o desar receptes com a preferides cal tenir un compte: el pot crear qualsevol persona des de "Registra't", confirmant el seu correu, o donar-lo d'alta un administrador del lloc.
3. Dades que es recullen
Per poder oferir el servei, es desen aquestes dades de cada usuari:
- Nom d'usuari i nom complet
- Contrasenya (desada sempre xifrada, mai en text pla)
- Correu electrònic (opcional, només si es vol poder recuperar la contrasenya o verificar el compte)
- Foto de perfil i biografia, si l'usuari decideix afegir-les
- Enllaços a les seves xarxes socials (Instagram, TikTok, web pròpia), si l'usuari decideix afegir-los al perfil
- Les receptes, comentaris, fotos i vídeos que el mateix usuari decideixi publicar
- A qui segueix, qui el segueix, i les valoracions/"m'agrada" que dona o rep
- Els missatges privats que envia o rep d'altres usuaris del lloc, inclosos els grups de missatges dels quals forma part
- La seva llista de la compra i el seu menú setmanal (inclosos els menús que desi com a preferits) — aquestes dades són estrictament personals: a diferència de la resta d'aquesta llista, cap altre usuari les pot veure, ni tan sols qui el segueix
- Les seves preferències de notificacions (quins avisos vol rebre i quins no)
- Les notes privades que escriu a les receptes i les receptes que marca com a cuinades (amb la data). Les notes només les veu ell; de les receptes cuinades, la resta d'usuaris només veu quantes persones ha cuinat cada recepta, mai qui.
- Les seves al·lèrgies i intoleràncies, només si l'usuari decideix indicar-les al seu perfil. És una dada de salut: es desa únicament per amagar-li les receptes que les contenen i avisar-lo si n'obre una, cap altre usuari no la pot veure, no es comparteix amb ningú i es pot esborrar en qualsevol moment desmarcant-les al perfil (o s'esborra juntament amb el compte). En marcar-les, l'usuari dona el seu consentiment exprés per a aquest ús.
4. Ús de les dades
Les dades s'utilitzen exclusivament per al funcionament del lloc: identificar cada usuari, mostrar les seves receptes i comentaris, i enviar els correus estrictament necessaris (recuperació de contrasenya, verificació del correu i l'enviament del formulari de contacte/suport). No es comparteixen amb tercers, no s'utilitzen amb finalitats publicitàries i no es venen de cap manera.
L'administrador pot consultar estadístiques d'ús agregades del lloc (nombre de visites, pàgines més vistes) al seu propi panell d'administració. Aquestes estadístiques es generen amb eines pròpies del lloc, no amb serveis externs de tercers com Google Analytics, i no inclouen dades que identifiquin una persona concreta més enllà de quines receptes ha visitat si tenia la sessió iniciada. Els registres de visites s'esborren automàticament passats 13 mesos. També es desen, sense cap dada de qui les va fer, les cerques que no troben cap recepta (per saber quines receptes falten); s'esborren igualment passats 13 mesos.
Els missatges privats entre usuaris (inclosos els grups de missatges) només els poden veure les persones que formen part d'aquella conversa; l'administrador no té cap pantalla per llegir-los, tot i que, com a responsable tècnic del servidor, podria accedir a la base de dades si fos estrictament necessari (per exemple, per investigar un mal ús del lloc).
El lloc pot mostrar targetes patrocinades (marcades sempre amb el segell "Publicitat") entre les receptes. Són contingut fix que gestiona directament l'administrador del lloc, no un servei publicitari extern: no es tria quin anunci mostrar-te segons la teva activitat, no s'utilitza cap galeta de seguiment i no es comparteix cap dada amb anunciants.
5. On s'allotgen les dades
El lloc i la seva base de dades s'allotgen als servidors d'Hostinger, que actua com a encarregat tècnic del tractament i pot tenir accés a les dades emmagatzemades al servidor d'acord amb les seves pròpies condicions de servei.
Si fas servir la web des del mòbil, el teu propi dispositiu desa una còpia de les receptes i pàgines que visites per poder consultar-les sense connexió. Aquesta còpia és només al teu dispositiu, no s'envia a ningú i s'esborra en tancar la sessió (més detalls a la política de galetes).
6. Drets dels usuaris
Qualsevol usuari pot sol·licitar en qualsevol moment consultar, corregir o esborrar les seves dades personals, així com donar-se de baixa del tot. La manera més ràpida de demanar-ho és a través del formulari de Suport, triant l'assumpte "Sol·licitud sobre les meves dades (RGPD)"; també es pot escriure directament a soporte@misrecetasdecocina.es.
A més, cada usuari pot eliminar el seu compte ell mateix en qualsevol moment des del seu perfil («Edita el meu perfil» → «Eliminar el meu compte»), triant si vol esborrar també les seves receptes i comentaris o deixar-los publicats com a «Usuari eliminat».
L'administrador gestiona aquestes sol·licituds des del panell d'administració, on pot editar o desactivar el compte, i esborrar receptes, comentaris o fotos a petició de la persona interessada.
7. Propietat dels continguts
Cada usuari conserva els drets sobre les receptes, fotos, vídeos i comentaris que publica. En pujar-los, autoritza que es mostrin dins d'aquest lloc a qualsevol persona que el visiti.
